Je lis ce matin, à propos de militants pro-palestiniens débarquant à Roissy-Charles de Gaulle hier – en provenance de Tel Aviv, expulsés qu’ils étaient par les autorités israéliennes après leur virée navale et meurtrière vers Gaza – que des groupes d’individus les attendaient pour manifester leurs convictions, individus de deux camps distincts et qui ont failli en venir aux mains : les uns criant « Israël vivra, Israël vaincra » (ce qui sous-entend que vivre c’est vaincre, drôle de façon de vivre en paix), les autres clamant « Allah est grand » dans une langue que je n’entends point, sans doute de l’Arabe.
Je ne comprends pas qu’on puisse se quereller ainsi : ces deux affirmations ne sont pas contradictoires. On peut très bien prédire qu’Israël vivra et vaincra (je vais bientôt gagner au loto, demain on rase gratis…) sans que cela empêche d’affirmer péremptoirement qu’Allah est grand – ce que personne n’a jamais pu vérifier.
Tibert
n’aurait il pas été plus approprié de parler de virée navale et sanglante.Le mot meurtrier semble vouloir indiquer que c’est eux les agresseurs
Meurtrière ? virée meurtrière… qui provoque des dégâts meurtriers. De mon point de vue, meurtrier ne désigne pas le responsable. Mais va pour sanglante, si on veut. L’abordage d’un navire marchand dans les eaux internationales par des militaires pour défendre un blocus imposé unilatéralement ne me paraît pas susceptible d’interprétation tarabiscotée et fumeuse : Kif-kif les pirates somaliens, en plus meurtrier.
d’accord